Abocado: significado y ejemplos
adjetivo / participio a-bo-CA-do
El término abocado describe a alguien o algo que se encuentra fatalmente dirigido, inclinado o expuesto a un resultado o situación concreta. Se utiliza a menudo con la preposición «a» para señalar un destino inevitable, aunque también refiere a estar plenamente entregado a una labor.
¿Qué significa «abocado»?
- Dicho de una persona o cosa: que se dirige inevitablemente hacia un desenlace, destino o consecuencia determinada.«El proyecto sin financiación está abocado al fracaso.»
- Dicho de una persona: completamente dedicada, concentrada o entregada a una actividad, tarea o causa.«La investigadora vive abocada al estudio de la vacuna.»
- Referido al vino: que es moderadamente dulce por no haber fermentado la totalidad de sus azúcares.«Sirvieron un vino blanco abocado para acompañar el postre.»
Sinónimos de abocado
- inclinado
- destinado
- orientado
- encaminado
- comprometido
- precipitado
- predestinado
- consagrado
Antónimos de abocado
- libre
- exento
- desligado
- desvinculado
- excluido
- apartado
- ajeno
- indiferente
Ejemplos de uso de «abocado» en frases
- Sin reformas urgentes, la compañía parece abocada al cierre definitivo.(Prensa económica)
- Lleva varios meses abocado a la escritura de su primera novela.(Literatura)
- Estamos abocados a entendernos para sacar adelante este acuerdo.(Discurso político)
- Si no estudias con tiempo, te ves abocado a pasar la noche en blanco.(Coloquial)
- El paciente se hallaba abocado a un estado grave antes de la intervención.(Médico)
- Se trata de un equipo abocado por entero a la atención del usuario.(Corporativo)
Cómo se usa
Funciona frecuentemente en la construcción «estar abocado a» seguida de un sustantivo o infinitivo. En su sentido figurado de fatalidad suele llevar connotaciones negativas, mientras que al indicar dedicación expresa un compromiso firme con una tarea.
Origen de la palabra
Deriva del verbo abocar, formado a partir del prefijo a- y la palabra boca, en referencia al acto de acercar la boca de un recipiente o dirigir algo hacia un punto de salida.
Errores frecuentes
avocado / avocada → abocado / abocada
Confusión ortográfica con el verbo «avocar» (atraer a sí una causa un órgano superior). Si se refiere a estar destinado o dedicado a algo, se escribe con «b».
abocado en una tarea → abocado a una tarea
El adjetivo abocado rige adecuadamente la preposición «a» para indicar dirección, finalidad o dedicación.
Palabras relacionadas
- abocar
- abocamiento
- boca
- embocar
- desembocar
Preguntas frecuentes sobre «abocado»
¿Cuál es el significado de abocado?
Significa estar encaminado, expuesto o predestinado a una situación específica, casi siempre inevitable. También se aplica a quien está totalmente entregado a una labor.
¿Cuál es un sinónimo de abocado?
Los sinónimos más comunes son «destinado», «inclinado», «orientado» y «encaminado», según el contexto de la frase.
¿Se escribe abocado o avocado?
Se escribe con «b» (abocado) cuando significa estar encaminado a algo o enfocado en una tarea. La forma con «v» (avocado) procede de avocar, un término jurídico diferente.