americanismo m. Calidad o condición de americano: no puede ocultar su americanismo. ling. Vocablo, giro o rasgo fonético, gramatical o semántico de procedencia indígena americana o propios del español hablado en América, y empleados en otra lengua: la palabra "cacao" es un americanismo. Inclinación o apego a lo americano: su americanismo se centra en el estudio de antiguas tradiciones indígenas.