aplatanado, da adj. Indolente, inactivo, apático: estás aplatanado y no te enteras de nada. aplatanar conjugar ⇒ tr. Causar indolencia o restar actividad física o mental a alguien: este clima aplatana a cualquiera. prnl. Volverse indolente y apático, especialmente por influencia del ambiente o del clima: desde que no sale de casa está aplatanado.