ate m. amer. Dulce en pasta, típico de México, hecho especialmente con frutas: el ate se prepara con frutas como el membrillo, la guayaba, etc. atar conjugar ⇒ tr. Sujetar con ligaduras: atar un paquete. También prnl.: se ató los zapatos. Impedir el movimiento: ata al perro. Relacionar, unir: antes de sacar una conclusión tenemos que atar todas las premisas. prnl. Ceñirse o limitarse a algo concreto: atarse a las normas. atar corto a alguien loc. col. Reprimirlo, controlarlo: su marido es de los que atan corto.