Atrapar: significado y ejemplos

1. Capturar o prender a un animal o a una persona que intenta huir o escabullirse.«La policía logró atrapar al sospechoso tras una larga persecución.»
2. Agarrar o tomar con las manos un objeto que ha sido lanzado o que está en movimiento en el aire.«El guardameta saltó a tiempo para atrapar el balón antes de que entrara a la portería.»
3. Captar fuertemente el interés, la atención o el afecto de alguien.«Esta novela de misterio logra atrapar al lector desde el primer capítulo.»
4. Sorprender a alguien en una falta, mentira o situación imprevista.«Lo atraparon copiando durante el examen de matemáticas.»

• El gato logró atrapar al ratón tras acecharlo pacientemente detrás del mueble.(Mundo animal)
• Abre bien el guante para atrapar la pelota cuando te la lance.(Deportes)
• Las autoridades lograron atrapar a los responsables del fraude millonario.(Periodismo judicial)
• Su discurso emotivo logró atrapar la simpatía de todos los asistentes al evento.(Formal)
• ¡Te atrapé! Sabía que eras tú quien se estaba comiendo los chocolates.(Coloquial)
• La estructura narrativa de la película busca atrapar al espectador mediante giros inesperados.(Análisis cinematográfico)

Es un verbo transitivo que requiere un complemento directo para precisar qué o a quién se captura. Funciona tanto en el registro coloquial como en el formal o periodístico. Se combina habitualmente con adverbios de modo o tiempo como «fácilmente» o «in fraganti». En sentido figurado, suele regir la atención, el interés o el afecto.

Derivado del prefijo «a-» y el sustantivo «trapo», que antiguamente aludía al mecanismo o pedazo de tela usado en las trampas para capturar animales.

atrazpar → atrapar
No lleva la letra 'z'; la combinación 'zp' es ajena al léxico español en esta raíz verbal.

atrapár → atrapar
Los verbos en infinitivo que terminan en '-ar' son palabras agudas, pero no llevan tilde por finalizar en la letra 'r'.