balanza f. Instrumento que sirve para pesar o medir masas: ponga las manzanas en la balanza. inclinar la balanza loc. Inclinar un asunto a favor de alguien o de algo: su opinión hizo que se inclinara la balanza a favor de los vecinos.