Caracterizar: significado y ejemplos
verbo transitivo y pronominal ca-rac-te-ri-ZAR
El verbo caracterizar se emplea para definir los atributos específicos que identifican a una persona, objeto, fenómeno o personaje. Sirve para señalar lo que hace único a algo o para describir la transformación física y actoral de un intérprete. Es indispensable en contextos académicos, artísticos y cotidianos.
¿Qué significa «caracterizar»?
- Atribuir u otorgar a alguien o algo las propiedades singulares que permiten diferenciarlo de otros.«El análisis busca caracterizar las propiedades del nuevo material sintético.»
- Ser la nota distintiva o el rasgo más sobresaliente de una persona, época o cosa.«La honestidad y el rigor caracterizan el trabajo de esta investigadora.»
- Describir o representar las facetas psicológicas o morales de un personaje en una obra literaria o audiovisual.«El autor logró caracterizar con maestría al villano de la novela.»
- Modificar la apariencia de un actor mediante vestuario, caracterización y maquillaje para encarnar a un personaje.«Tardaron tres horas en caracterizar al protagonista como un anciano.»
Sinónimos de caracterizar
Antónimos de caracterizar
No tiene antónimos directos.
Ejemplos de uso de «caracterizar» en frases
- La puntualidad siempre ha caracterizado a nuestro equipo de trabajo.(Laboral)
- En su último informe, el economista logró caracterizar los factores de la crisis.(Académico)
- El actor se caracterizó tan bien que nadie lo reconoció en el escenario.(Teatro)
- Lo que caracteriza a este restaurante es el sabor casero de sus guisos.(Coloquial)
- La corriente impresionista se caracteriza por el uso vibrante de la luz.(Arte)
- El estudio pretende caracterizar el comportamiento de la fauna local.(Científico)
Cómo se usa
Funciona frecuentemente como verbo transitivo (caracterizar algo) o en su forma pronominal (caracterizarse por algo). Cuando indica la cualidad distintiva de un sujeto, suele combinarse con la preposición 'por' (ej. 'se caracteriza por su amabilidad'). En el ámbito escénico, admite el uso reflexivo para señalar la propia transformación del actor.
Origen de la palabra
Proviene del latín tardío characterizāre, que a su vez procede del griego χαρακτηρίζειν (charaktērízein), cuyo significado es 'grabar', 'marcar' o 'dar un rasgo distintivo'.
Errores frecuentes
caracterisar → caracterizar
Los verbos terminados en el sufijo -izar se escriben siempre con 'z', no con 's'.
se caracteriza de ser → se caracteriza por ser
El verbo pronominal 'caracterizarse' rige la preposición 'por' para introducir la cualidad, no la preposición 'de'.
Palabras relacionadas
- carácter
- característica
- característico
- caracterización
- caracteriológico
Preguntas frecuentes sobre «caracterizar»
¿Qué significa la palabra caracterizar?
Significa determinar o presentar los rasgos distintivos de algo o alguien para diferenciarlo de los demás. También se refiere a preparar físicamente a un actor para un papel.
¿Cómo se escribe caracterizar, con S o con Z?
Se escribe con 'z' en su última sílaba (-izar). Escribirlo con 's' es un error ortográfico común.
¿Qué preposición acompaña al verbo caracterizarse?
La preposición adecuada es 'por', como en la frase 'el proyecto se caracteriza por su innovación'.