condenar conjugar ⇒ tr. Pronunciar el juez sentencia, imponiendo al reo la pena correspondiente: condenar a muerte. Reprobar o censurar una acción, un comportamiento o una opinión: condenar una huelga, un asesinato. Tabicar o incomunicar una habitación: condenaron las ventanas. Forzar a alguien a hacer algo penoso. También prnl.: le condenó al silencio. prnl. Para los católicos, incurrir en la pena eterna: si haces eso, te condenarás.