delatar conjugar ⇒ tr. Revelar voluntariamente a la autoridad un delito, y su autor: delató a sus compinches en el atraco. Descubrir, poner de manifiesto algo reprobable: los gestos delataron la falta de acuerdo de los dos grupos. prnl. Mostrar involuntariamente una intención: se delata con sus maniobras y su servilismo.