Determinar: significado y ejemplos
verbo transitivo y pronominal de-ter-mi-NAR
El verbo determinar se utiliza para expresar la acción de tomar una decisión clara, fijar los límites de algo o descubrir un dato exacto tras un análisis. Es una palabra muy frecuente tanto en el lenguaje cotidiano como en ámbitos académicos, científicos y jurídicos. Implica pasar de la duda o la indefinición a la certeza o el acuerdo.
¿Qué significa «determinar»?
- Fijar, establecer o señalar de forma precisa los términos, características o límites de algo.«El contrato sirve para determinar las obligaciones de cada parte.»
- Tomar una resolución o decisión tras deliberar o considerar varias opciones.«El comité determinó aplazar la reunión hasta la semana próxima.»
- Descubrir, comprobar o averiguar una verdad o dato mediante la investigación o la observación.«Los análisis de laboratorio lograron determinar la causa de la infección.»
- Ser la causa directa de que ocurra algo o influir de manera decisiva en un resultado.«El factor climático puede determinar el éxito de la cosecha.»
- Hacer que alguien tome una decisión o se incline por una opción determinada.«Su consejo me determinó a aceptar la propuesta de trabajo.»
Sinónimos de determinar
Antónimos de determinar
Ejemplos de uso de «determinar» en frases
- Mañana vamos a determinar quién se encarga de traer la comida para el picnic.(Coloquial)
- El juez determinó la suspensión cautelar del procedimiento.(Jurídico)
- El estudio busca determinar el impacto socioeconómico de la nueva medida.(Académico)
- Las autoridades trabajan para determinar el origen del incendio forestal.(Periodístico)
- La falta de presupuesto determinó el cierre definitivo del proyecto.(Formal)
- No me puedo determinar por ninguno de los dos vestidos.(Uso pronominal)
Cómo se usa
Se emplea habitualmente como verbo transitivo seguido de un sustantivo o una oración subordinada (determinar qué hacer). Cuando significa 'inducir a alguien a algo', suele regir la preposición 'a' (determinar a alguien a actuar). En su forma pronominal (determinarse), va seguido de 'a' o 'por' para indicar la decisión tomada.
Origen de la palabra
Proviene del latín determināre, verbo formado por el prefijo de- (que indica dirección o término) y el verbo termināre (poner límites o con fines), derivado de terminus (límite o frontera).
Errores frecuentes
determinar de que → determinar que
Es un error de dequeísmo. El verbo determinar es transitivo y exige un complemento directo sin la preposición 'de' (ejemplo: 'Determinaron que era necesario actuar').
determinár → determinar
Es una palabra aguda terminada en 'r', por lo que no lleva tilde según las reglas generales de acentuación.
Palabras relacionadas
Preguntas frecuentes sobre «determinar»
¿Qué significa determinar?
Significa tomar una decisión, fijar las características de algo con exactitud o averiguar la causa o resultado de un hecho mediante el análisis.
¿Cuál es un sinónimo de determinar?
Entre sus sinónimos más comunes destacan establecer, fijar, decidir, definir, concretar y averiguar, según el contexto de la frase.
¿Cómo se separa en sílabas la palabra determinar?
Se separa en cuatro sílabas: de-ter-mi-nar. Su sílaba tónica es la última (nar), por lo que es una palabra aguda.