empalmar conjugar ⇒ tr. Juntar dos cosas entrelazándolas de modo que queden en comunicación o a continuación unas de otras: empalmar dos cables. Ligar o unir planes, ideas, etc. intr. Enlazar adecuadamente los medios de transporte para poder combinar la hora de llegada de uno con la salida de otro: tenemos que coger un autobús hasta el aeropuerto y empalmar con el vuelo. Seguir o suceder una cosa a continuación de otra sin interrupción. prnl. vulg. Excitarse sexualmente el macho, con erección del pene.