homologar conjugar ⇒ tr. Equiparar, poner en relación de igualdad o semejanza dos cosas: homologar los anchos de vía. dep. Registrar y confirmar un organismo autorizado el resultado de una prueba deportiva: homologar los tiempos de los plusmarquistas. Contrastar una autoridad oficial el cumplimiento de determinadas especificaciones o características de un objeto o de una acción: homologar un título de enseñanza. ♦ Se conj. como llegar .