inflar conjugar ⇒ tr. y prnl. Hinchar una cosa con aire u otra sustancia aeriforme: inflar un globo. col. Exagerar, abultar: inflar cifras. col. Ensoberbecer, engreír: cada vez que se sube en su mercedes se infla. col. Excederse en el ejercicio de una actividad: inflarse a comer; inflarse a ver películas. inflar a alguien las narices loc. col. Causar enojo o fastidio: con tanta impaciencia me estás inflando las narices.