macana 1 f. amer. Especie de chal, casi siempre de algodón, que usan las mujeres mestizas para abrigarse. macana 2 f. Arma parecida al machete que usaban los indios americanos. amer. Palo con que los indios americanos labraban la tierra. amer. Porra, madero corto y grueso. amer. Disparate, tontería, mentira: ¡no me vengas con macanas! Situación que ocasiona o puede ocasionar problemas o peligros.