maquear conjugar ⇒ tr. Adornar muebles, utensilios u otros objetos con pinturas o dorados, usando para ello un barniz especial. tr. y prnl. col. Arreglarse mucho: ¡cómo te has maqueado!, se nota que tienes una cita.