off the record (voz i.) loc. adj. o adv. [Aspecto] de una entrevista o conversación que no debe hacerse público: me contó los pormenores de la reunión off the record.