originar conjugar ⇒ tr. Ser instrumento, motivo, principio u origen de algo: la falta de salud le ha originado muchos problemas. prnl. Iniciarse una cosa: el fuego se originó en el desván.