Espanole.AI Diccionario

Última actualización: 16 de Nov de 2025 - Diccionario de la lengua española © 2025

recuperar

**Recuperar.** (Del lat. *recuperare*).
1. tr. Volver a tomar o adquirir lo que se había perdido.
2. tr. Dicho de una persona: Volver a tener salud después de una enfermedad.
3. tr. Dicho de una cosa: Volver a un estado normal o mejor después de haber estado dañada o deteriorada.
4. tr. Dicho de una persona: Volver a tener ánimo, confianza, etc. 5. tr. Sacar algo del peligro o de la dificultad. 6. tr. Dicho de una persona: Alcanzar o superar a otra en una competición. 7. tr. Inform. Extraer información almacenada en un soporte.

Sinónimos - recuperar

Reintegrar, recobrar, rescatar, restaurar, restablecer, rehacer, reparar, mejorar, repuntar, retornar, reponer, reconquistar, obtener, alcanzar, ganar.

Antónimos - recuperar

* Perder * Extraviar * Desperdiciar * Malgastar * Entregar * Ceder * Sacrificar * Abandonar * Renunciar * Desposeer * Enajenar * Dañar * Destruir * Estropear * Menoscabar * Desaprovechar

Frases - recuperar

*
**Descriptiva:** Recuperar fuerzas después de la enfermedad es esencial. *
**Posesiva:** Su tenacidad para recuperar lo perdido era admirable. *
**Declarativa:** Recuperar el equilibrio es fundamental para seguir adelante. *
**Afirmación:** Sí, voy a recuperar mi inversión. *
**Negación:** No pudieron recuperar los objetos robados. *
**Interrogativa:** ¿Lograste recuperar tu contraseña? *
**Imperativa:** ¡Debes recuperar la calma! *
**Condicional:** Si trabajas duro, podrás recuperar tu puesto. *
**Adverbial (Modo):** Intentó recuperar la pelota rápidamente. *
**De posibilidad:** Podríamos recuperar el tiempo perdido. *
**De obligación:** Tenemos que recuperar la confianza de los clientes. *
**En futuro:** Recuperaré mi energía este fin de semana. *
**En pasado:** Recuperó su billetera en la oficina de objetos perdidos. *
**Como sustantivo (nominalizada):** La recuperación de la economía es lenta.