simultáneo, a adj. Que se hace u ocurre al mismo tiempo que otra cosa: marcador simultáneo; mecanismos simultáneos. [Proceso de traducción] que se hace oralmente al mismo tiempo que se está pronunciando un discurso, conferencia, etc.: traducción simultánea. simultanear conjugar ⇒ tr. Realizar en el mismo espacio de tiempo dos o más operaciones o propósitos: simultanea el trabajo con los estudios.