sine qua non loc. lat. [Condición] sin la cual no se efectuará una cosa o se tomará como no hecha: se te contratará con la condición sine qua non de que consientas en trabajar los sábados.