Espanole.AI Diccionario
Última actualización: 16 de Nov de 2025 - Diccionario de la lengua española © 2025
su
**su** **(Del lat. *suus*).** **
1.** adj. poses. de tercera persona. Denota que el objeto o ser al que se refiere pertenece o se relaciona con una tercera persona gramatical, sea esta de género masculino o femenino, singular o plural. *Juan vendió su casa.* *María trajo sus libros.* *Los niños comen su merienda.* *Las niñas preparan su función.* **
2.** pron. poses. Sustituye al nombre de la persona o cosa poseída cuando esta ha sido mencionada anteriormente. *El coche es suyo.*
1.** adj. poses. de tercera persona. Denota que el objeto o ser al que se refiere pertenece o se relaciona con una tercera persona gramatical, sea esta de género masculino o femenino, singular o plural. *Juan vendió su casa.* *María trajo sus libros.* *Los niños comen su merienda.* *Las niñas preparan su función.* **
2.** pron. poses. Sustituye al nombre de la persona o cosa poseída cuando esta ha sido mencionada anteriormente. *El coche es suyo.*
Sinónimos - su
**Posesivos Adjetivos:** *
**De él:** (cuando se refiere a un hombre) *
**De ella:** (cuando se refiere a una mujer) *
**De usted:** (formal) *
**De ellos:** (cuando se refiere a un grupo de hombres o mixto) *
**De ellas:** (cuando se refiere a un grupo de mujeres) *
**De ustedes:** (formal, plural) **Pronombres Posesivos (requieren reformulación de la frase):** *
**El suyo:** (cuando se refiere a un hombre) *
**La suya:** (cuando se refiere a una mujer) *
**Lo suyo:** (neutro, a veces) *
**Los suyos:** (cuando se refiere a un grupo de hombres o mixto) *
**Las suyas:** (cuando se refiere a un grupo de mujeres) **Circunloquios/Reformulaciones:** *
**Perteneciente a él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** (más formal y descriptivo) *
**Que le pertenece a él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** *
**Propio de él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** *
**De su propiedad (de él/ella/etc.):** **Ejemplos de uso con reformulaciones (para mayor claridad):** * \
**De él:** (cuando se refiere a un hombre) *
**De ella:** (cuando se refiere a una mujer) *
**De usted:** (formal) *
**De ellos:** (cuando se refiere a un grupo de hombres o mixto) *
**De ellas:** (cuando se refiere a un grupo de mujeres) *
**De ustedes:** (formal, plural) **Pronombres Posesivos (requieren reformulación de la frase):** *
**El suyo:** (cuando se refiere a un hombre) *
**La suya:** (cuando se refiere a una mujer) *
**Lo suyo:** (neutro, a veces) *
**Los suyos:** (cuando se refiere a un grupo de hombres o mixto) *
**Las suyas:** (cuando se refiere a un grupo de mujeres) **Circunloquios/Reformulaciones:** *
**Perteneciente a él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** (más formal y descriptivo) *
**Que le pertenece a él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** *
**Propio de él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes:** *
**De su propiedad (de él/ella/etc.):** **Ejemplos de uso con reformulaciones (para mayor claridad):** * \
Antónimos - su
*
**Mío/Mía:** Posesión propia del hablante (antonimia de posesión). *
**Tuyo/Tuya:** Posesión de la persona a la que se habla (antonimia de posesión). *
**Nuestro/Nuestra:** Posesión compartida por un grupo que incluye al hablante (antonimia de posesión). *
**Vuestro/Vuestra:** Posesión compartida por un grupo al que se habla (antonimia de posesión). *
**Ajeno/Ajena:** Que pertenece a otra persona (antonimia general). *
**De él/De ella:** Específica el poseedor masculino o femenino (antonimia por especificación). *
**De usted/De ustedes:** Posesión de la persona o personas tratadas formalmente (antonimia por especificación).
**Mío/Mía:** Posesión propia del hablante (antonimia de posesión). *
**Tuyo/Tuya:** Posesión de la persona a la que se habla (antonimia de posesión). *
**Nuestro/Nuestra:** Posesión compartida por un grupo que incluye al hablante (antonimia de posesión). *
**Vuestro/Vuestra:** Posesión compartida por un grupo al que se habla (antonimia de posesión). *
**Ajeno/Ajena:** Que pertenece a otra persona (antonimia general). *
**De él/De ella:** Específica el poseedor masculino o femenino (antonimia por especificación). *
**De usted/De ustedes:** Posesión de la persona o personas tratadas formalmente (antonimia por especificación).
Frases - su
*
**Posesivo:** Este es su coche. *
**Pronombre reflexivo (se - con preposición):** Lo hizo por su propio bien. *
**Complemento indirecto (a él/ella/usted):** Le lavaron su ropa (a él/ella/usted). *
**Enfatizador/Intensificador:** En su día, fue un gran atleta. *
**En construcciones impersonales (con \
**Posesivo:** Este es su coche. *
**Pronombre reflexivo (se - con preposición):** Lo hizo por su propio bien. *
**Complemento indirecto (a él/ella/usted):** Le lavaron su ropa (a él/ella/usted). *
**Enfatizador/Intensificador:** En su día, fue un gran atleta. *
**En construcciones impersonales (con \