vaina f. Funda de las armas blancas o instrumentos de hoja afilada: vaina de la espada. bot. Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas. bot. Ensanchamiento del pecíolo o de la hoja que envuelve el tallo. Judía verde. col. Contrariedad, molestia: ¡vaya vaina que se te haya roto el coche! col. Cosa que carece de importancia: no me vengas con vainas y dime la verdad. amer. col. Cosa cualquiera: tráeme acá la vaina esa.